Президентът Байдън за привържениците на превъзходството на бялата раса

Джоузеф Робинет Байдън положи клетва пред председателя на Върховния съд на САЩ Джон Робъртс. Той използва библия, която е собственост на семейството му от 1893 година. Същата библия Байдън използва и когато положи клетва като вицепрезидент през 2009 и 2013 година. Минути по-късно той се изправи на трибуната, за да произнесе встъпителната си реч. „Привържениците на превъзходството на бялата раса трябва да бъдат победени и да се сплотим. Това е основното за всяка демокрация,“ обърна се Байдън към американците.

„Това е денят на Америка! Днес ние приветстваме демокрацията, волята на народа беше чута и изпълнена. Благодаря на бившите президенти и поемем от тях щафетата. Познавам силата на нашата Конституция и на нашата нация. Ние сме един сплотен народ, велика нация и сме се доказали, и в мирно време и във война. Трябва да продължим напред, имаме много работа.

Много малко хора в нашата история са били изправени пред по-тежки предизвикателства, от тези, пред които сме изправени ние днес. Коронавирусът взе много животи, много хора изгубиха работата си, много бизнеси са затворени.

Друга задача е расово равенство и трябва да започнем да работим веднага. Привържениците на превъзходството на бялата раса трябва да бъдат победени и да се сплотим. Това е основното за всяка демокрация. Моята надежда е в това да сплотя и да обединя нашият народ отново и умолявам всички американци да се присъединят към мен в тази кауза.

Цялата ми душа е вложена в обединението на Америка, на нашия народ и нашата нация. Обединение, за да се борим срещу враговете, омразата, беззаконието, безработицата. Ако се обединим, може да постигнем велики неща, да оправим грешките, да се справим със смъртоносния вирус. Може да изградим средната класа, да осигурим расова справедливост и САЩ да се превърнат във водещата сила на доброто в света.

За нашето обединение не е необходимо да има хаос, това е исторически момент на кризата и предизвикателствата и единството е пътят напред. Нека в този момент да бъдем съединените обединени американски щати. Никога няма да се провалим в Америка, ако действаме обединено и нека в този ден дадем ново начало.

Да се чуваме и виждаме един друг, да показваме уважение един към друг. Не е необходимо да изгорим всичко по пътя си. Всеки спор не бива да е причина за война. Трябва да отхвърлим културата на манипулацията. Нека Америка бъде по-добра от това, аз съм убеден, че е по-добра.

Обещавам на тези, които не са гласували за нас – ще се боря за вас така, както и за тези, които са гласували за мен. Ние преминаваме през изключително тежък период, в който хора губят живота си, работата си, бизнеси затварят, Америка беше подложена на изпит и ние излязохме по-силни.

Това е момент на изпитание, има сили, които са против нашето единство-системният расизъм, пандемията, икономическата криза, изправени сме пред един от най-тежките моменти. Ще работим чрез силата на примера. Ще бъдем силен партньор, за да има мир, прогрес и сигурност.

Малко хора в нашата история са имали по-трудна задача и по-трудни времена в сравнение с тези, в които живее. Вирусът отне толкова много животи за една година, колкото американци са загинали във войни. Цялата планета се бори за оцеляване, на нас ни е ясно, че има домашен тероризъм, крайни политически сили – ние ще се борим с тях и ще ги победим.“